Переводчик / Педагог
30 000 руб
Наталия Сергеевна
Возраст
45 лет (16 Апреля 1979)
Город
Воронеж
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
10 лет 1 месяц
Образование / Наука
Обучение французскому языку с нуля детей 4 года и 5 лет. За данный период обучения дети могли рассказать о себе, участвовать в диалоге с носителями языка на улице во время прогулки (так как мы проживали с января по март 2016 во Франции, Канны Лазурный берег), знали счет до 30 по порядку и в разброску, знали наизусть стихотворения, цвета, фрукты, части тела человека. Ребенок 5 лет знал свободно дни недели, месяца и времена года, знал названия животных. Обучение происходило с Использованием развивающих игр.
Продажи / Торговля
1. Письменный и устный перевод ( французский язык). 2. Ведение переговоров. 3. Сопровождение клиента на выставки, оптовые точки и фабрики. 4. Встреча в аэропорту, размещение в гостинице.
Продажи / Торговля
1. Выполнение поручений руководителя. 2. Прием посетителей. 3. Подготовка документов, доведение информации до исполнителя. 3. Культурно-общественная деятельность. 4. Организация мероприятий. 5. Заказ и бронирование гостиницы. 6. Обеспечение жизнедеятельности офиса. 7. Работа с внешними организациями. 8. Ведение необходимой документации.
Продажи / Торговля
1. Административная работа ( составление графика дежурств по магазину, контроль работы и выполнение поставленных задач, а так же руководство отделом декорации). 2. Проведение еженедельных собраний, ведение менеджмента. 3.Протоколирование еженедельных собраний руководителей и донесение данной информации до менеджеров магазина. 4.Взаимодействие с центральным офисом в Москве ( подготовка ежемесячных отчетов). 5.Подготовка ежемесячных презентаций ( жалобы и благодарности ) - выступление на собраниях менеджеров и руководителей. 6.Оперативное решение административных и организационных вопросов. 7. Урегулирование конфликтных ситуаций с клиентами магазина. 8. Работа с внешними организациями. 9.Ведение необходимой документации. 9.Ведение проектной работы. 10. Обеспечение жизнедеятельности офиса. 11. Организация деловых поездок ( заказ и бронирование гостиницы и билетов).
Продажи / Торговля
1. Административная работа - контроль работы и выполнение поставленных задач. 2. Взаимодействие с центральным офисом (ежемесячная подготовка отчетов). 3.Оперативное решение административных и организационных вопросов. 4. Организация отгрузки продукции. 5. Работа с документацией. 6.Переводчик ( деловые встречи и переговоры).
Туризм / Гостиницы / Рестораны
1. Прием посетителей. 2. Работа с клиентами. 3. Оформление путевок.
Административный персонал
1. Письменные и устные переводы. 2.Перевод корреспонденции. 3. Прием посетителей. 4. Сопровождение клиента в качестве гида.
Высшее
1996 — 2001 гг.
Английский — Базовые знания
Французский — Свободное владение
2016 год - повышение квалификации. Сдача экзамена DELF B2 на подтверждение свободного владения французским языком при министерстве посольства Франции. Являлась официальным переводчиком на пресс-конференциях, онлайн-конференциях. Была выбрана в Москве официальным переводчиком во время презентации премьеры французского фильма ( приезжали режиссер и главный исполнитель ) в Воронеже в 2012 году Общий опыт работы репетитором более 3 лет. Дети от 4 лет и взрослые - французский с нуля
12 сентября, 2016
Анна
Город
Воронеж
Возраст
30 лет (14 июля 1994)
Опыт работы:
6 месяцев
Последнее место работы:
Педагог-организатор, Школа
09.2015 - 02.2016
23 сентября, 2016
28 000 руб
Елена Александровна
Город
Воронеж
Возраст
43 года (13 июня 1981)
Опыт работы:
11 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Преподаватель, МКОУ "Новоусманский лицей"
09.2013 - по текущее время
11 июля, 2016
15 000 руб
Екатерина Андреевна
Город
Воронеж local_shipping
Возраст
30 лет (29 мая 1994)
Опыт работы:
3 месяца
Последнее место работы:
Продавец-консультант, Глория Джинс
06.2013 - 09.2013
Резюме размещено в отрасли